Бельгійський політик Ів Летерм нині перетворився на зірку Інтернету. Відео, на якому він співає те, що вважає національним гімном, стало хітом. таланти майбутнього прем’єра Бельгії
Пікантності цьому додає той факт, що в Іва Летерма є всі шанси вже незабаром обійняти посаду прем’єр-міністра Бельгії. У вівторок відомий християнський демократ вже розпочав переговори щодо створення нового уряду із п’ятьма право центристськими партіями, надавши на розгляд документ під назвою “Сила народу”. У ньому йдеться про заохочення людей до праці шляхом зменшення податків та зміни схеми виплат з безробіття. У червні партія Летерма виграла вибори і тепер він має посунути нинішнього прем’єра Гі Феховстадта.
Втім, повернемося до не менш серйозних подій, як передували переговорам щодо створення уряду. У неділю Бельгія відзначала національне свято. І воно напевне запам’яталося б як черговий привод для офіційних заходів та феєрверку, якби бельгійське телебачення не вирішило з’ясувати – а що власне святкує у цей день бельгійський народ. Із відповідним запитанням журналісти звернулися до нинішнього прем’єра Гі Феховстадта:
“Чому 21 липня? .... Тому що це – національне свято нашої країни”
Ферховстадт вочевидь не мав більш вичерпної відповіді. На допомогу йому прийшов інший політик, який докладно розповів:
“Це святкування перемоги з нагоди того, що простий народ з бельгійської провінції, на півдні Нідерландів повстав проти голландських загарбників”
Відповідь вичерпна – але теж не вірна. Наступним на черзі виявився – якраз Ів Летерм, який зробив таке припущення.
“Я думаю, це свято з нагоди проголошення Конституції?”
І це теж невірно. Насправді 21 липня бельгійці святкують з нагоди інавгурації першого короля Бельгії Леопольда, яка відбулася 1831 року. Пояснивши майбутньому прем’єру що до чого бельгійські журналісти поцікавилися – чи не знає Летерм слів національного гімну Бельгії. “А як же” відповів він і проспівав:
“Гей, діти рідної країни,
Ходім — настав славетний час!
Бо лютий ворог стяг руїни
Вже розгортає проти нас”
В оригіналі це звучало так:
"Les enfants de la patrie ...,"
Саме так, замість національного гімну Бельгії, що має назву "La Brabançonne", Гі Летерм заспівав “Марсельєзу” - гімн сусідньої держави Франції. На запитання чи впевнений він, що ці слова справді з "La Brabançonne", Летерм відповів: ой, навіть і не знаю. Цікаво, що напередодні - співаючий політик – колишній прем’єр Фландрії закидав мешканцям франкомовних районів Бельгії, що вони є надто недолугими. Оскільки не можуть вивчити фламандську. У країні, яка розділена між франкомовною Валлонією та Фландрією, де єдиною мовою є фламандська, не варто дивуватися відсутності теплих почуттів до матінки Бельгії – так пояснюють політологи небажання людей цікавитися бельгійською історією чи спільними символами. Відповідно до опитування громадської думки лише один з чотирьох бельгійців знає, що саме святкує 21 липня. Бернард Булке – кореспондент фламанської газети De Standaard говорить, що він розуміє чому іноземці вважають це дивним. Але, за його словами, не варто забувати, що Бельгія була штучною конструкцією, її весь час завойовували інші держави і вони ж її створили. Можливо це позитивна річ, що в Бельгії немає націоналізму. – додає Булке.
Як би там не було, відео кумедного бельгійського політика, що співає Марсельєзу, в Інтернеті стає дедалі популярнішим. Нині Гі Летерм щоправда поступається Ніколя Саркозі із кліпом у якому французький президент “на підпитку” веде переговори. Лідирує ж відео співгромадянина Летерма - Мішеля Дерена – міністра фінансів бельгійської Валлонії, який постає перед глядачем у стані глибокої алкогольної інтоксикації.
|