05.04.2006 | У Берліні вийшов „Діловий путівник Україна-Німеччина”
Джерело - Німецька Хвиля
За задумом видавців, він має сприяти практичній співпраці українських та німецьких підприємців. Путівник охоплює різні галузі – від банків та промислових підприємств до дослідницьких центрів. Видання також вміщує важливі для бізнесу положення законодавства обох країн.
Довідник укладений спільними зусиллями німецьких та українських експертів. З української сторони над виданням працювали фахівці Українського союзу промисловців і підприємців. Віце-президент союзу Тетяна Степанкова вбачає у довідникові одну з перших спроб заповнити інформаційний вакуум, з яким мусять миритися зацікавлені у співпраці німецькі та українські підприємці. Саме від спільних інформаційних проектів можна очікувати пожвавлення інвесторів – як з німецького, так і з українського боку: „Адже співпраця, експортні потоки двосторонні і майже рівнозначні, а ось співпраця в інвестиційній сфері заслабка”, - зазначила Тетяна Степанкова. У Німеччині віце-президент УСПП також планує обговорити можливість спільних аналітичних публікацій та створення україно-німецького бізнес-порталу в інтернеті.
|