НОВИНИ

20.03.2006 | „Вибори” в Білорусі
Джерело - Радіо "Німецька хвиля"

Польска Gazeta Wyborcza так описує ситуацію в колишній радянській республіці:


Це просто небачено, щоб на початку 21-го століття в центрі Європи правив диктатор, який би нагадував собою радянських можновладців 70-х років. Тоді за участь у протестах можна було потрапити до таборів, сьогодні, однак, білоруський режим офіційно погрожує опозиції смертною карою. Голова КДБ змалював сценарій, як демократична опозиція хоче висадити в повітря урядові будівлі і вбити людей. Звичайно, все це дурниця. Подібні закиди можновладці робили й на адресу „Солідарності”, коли вона ще перебувала в підпіллі, й на адресу радянських дисидентів. У фальсифікації результатів голосування сумніватися не доводиться. Але, на жаль, не можна виключити, що КДБ, боячись „помаранчевої” опозиції, може врешті-решт вдатися до страшенної провокації, яка слугувала б приводом для остаточної розправи над усіма проявами опору проти диктатури.


Німецька газета Frankfurter Allgemeine Zeitung називає нинішні вибори в Білорусі „фіговим листком” і звертає увагу на підтримку Росії, яка допомагає вижити режимові Лукашенка:


Дванадцять років минуло з того часу, як в Білорусі відбулися вибори у відповідності з демократичними стандартами. Тоді на посаду президента обрали Олександра Лукашенка. Відтоді колишній голова колгоспу не випускає владу з рук. (...) Лукашенко завів свою країну в міжнародну ізоляцію. (...) Йому потрібна ця ізоляція для того, щоб, створивши таким чином образ зовнішнього ворога, постати героєм у себе в країні. (...) Росія за часів Єльцина не звертала увагу на розвиток подій у Білорусі; президент Путін підтримує Лукашенка і фінансує подальше економічне виживання Білорусі. Він підтримує його й у політичному сенсі. У Білорусі також не доводиться розраховувати на офіційну Москву як на партнера європейців у справі втілення демократичних принципів, - пише газета Frankfurter Allgemeine Zeitung.


Інша німецька газета Süddeutsche Zeitung розмірковує над питанням про можливості тиску на авторитарний режим у Білорусі:


Якщо Європейський союз запровадить санкції, якими він погрожував, це стане лише важливим символом, але не більше. Відмова представникам мінського режиму у видачі віз або блокування їхніх рахунків мало чим допоможе людям у Білорусі. Ці вибори доведеться вважати такими, що відбулися - і Захід має це визнати, - якщо прихований гнів у Мінську не переросте в протест, який би охопив усю країну.  На такий розвиток подій сподіватися нині не доводиться. І все ж таки існує надія, що колись і в Білорусі проросте демократія, - пише газета Süddeutsche Zeitung.


 



| | | Додати в вибране
Пошук
Підписка
Центр миру, конверсії та зовнішньої політики України
Інститут євро-атлантичного співробітництва
Центр "Україна - Європейський вибір"
Defense Express
Центр європейських та трансатлантичних студій

Rambler's Top100 Rambler's Top100


Міжнародний фонд відродження Проект здійснено за підтримки
Міжнародного Фонду "Відродження"
Міжнародний фонд відродження Проект здійснено за підтримки
Центру інформації та документації НАТО в Україні
© 2004 - 2025. ЄВРОАТЛАНТИКА.UA
Всі права захищено.

Даний проект фінансується, зокрема, за підтримки Гранту Відділу зв'язків із громадськістю Посольства США в Україні. Точки зору, висновки або рекомендації відображають позиції авторів і не обов'язково збігаються із позицією Державного Департаменту США.
На головну Анонси подій Новини Аналітика Топ новини та коментарі Мережа експертів Про проект