В останній момент перед початком роботи Ради ЄС на рівні міністрів закордонних справ британське президенство подало на рогляд змінений документ щодо бюджету ЄС на 2007-2013 роки.

Початковий двосторінковий тескт, що був розісланий минулого тижня, містить три головних пункти порядку денного: структура та рівень загальних витрат ЄС; графік перегляду Спільної Сільськогосподарської Політики, а також питання внесків країн до бюджету.

В документі також йдеться про те, що останні пропозиції люксембурзького президенства в червні "отримали задовільну підтримку".

Але французькі дипломати повідомили, що майже всі посли країн-членів до ЄС на своїй зустрічі в четвер висловлювали жаль, що текст не містить жодних нових пропозицій, аніж ті, що були висловлені раніше.

Деякі інші країни виловлювали незадоволення, що питання британських грошових повернень не згадується прямо, а сховано в категорію "власних ресурсів".

Британський дипломат високого рівня підтвердив, що Лондон "може зробити деякі дуже незначні зміни до документу" перед засіданням, але зазначив, що зміни можуть торкатися "більше роз'яснень, аніж суттєвих змін".

Британські представники визнають, що розв'язання питання відносно британських повернень буде дуже важливим напередодні самміту 16 грудня.



Такод Лондон може надати конкретні пропозиції для потенційного перегляду Спільної Сльськогосподарської Політики напередодні наступного засідання Ради міністрів ЄС, або напередодні грудневого Самміту. 

Та на тлі суперечок Франції з британським комісаром з питань торгівлі Петером Мандельсоном відносно субсидій фермерам та позиції нових членів ЄС щодо ідеї створення Глобалізаційного фонду, шанси на досягнення успіху на Самміті в грудні виглядають низькими.