НОВИНИ

09.06.2011 | Американський орден для німецького канцлера
За матеріалами - Радіо "Німецька хвиля"

Канцлера Німеччини Ангелу Меркель нагородили найпрестижнішою в США цивільною відзнакою. Глава Білого дому Барак Обама вручив керівнику німецького уряду Медаль свободи.


19 салютних пострілів, фанфари на балконі Білого дому – американський президент влаштував військові почесті з нагоди прийому німецької гості. Минуло вже 16 років, коли востаннє у Вашингтоні з такою помпою приймали німецького канцлера: тоді це був Гельмут Коль.


Довгий час Ангела Меркель, яка походить зі східної Німеччини, вважалася ученицею Коля. Однак вона вже давно пройшла фазу емансипації й упевнено тримається на власних ногах. Свідченням того, що часи змінилися, є й непорозуміння, які в останні роки неодноразово проявлялися в американсько-німецьких відносинах. Варто згадати про різний погляд на шляхи виходу з фінансової кризи, про німецьку стриманість щодо лівійської резолюції ООН, але також про несподіваний розворот німецького канцлера в атомній політиці. Американському президенту, в свою чергу, закидають, що він більше не розглядає трансатлантичний союз як головний вектор зовнішньої політики.


Виняткові почесті для гості з Німеччини


Про такі розбіжності ані Меркель, ані Обама під час їхньої останньої зустрічі навіть нічого й чути не хотіли. Під час привітання перед Білим домом американський президент наголосив, що німецька гостя стала першим урядовим керівником, якого приймають з такими урочистостями. Справді, досі салют і військові почесті – це був привілей виключно для лідерів з Китаю, Індії та Мексики. Трансатлантичний союз займає визначне місце в намаганнях Америки сприяти миру й розвитку в усьому світі, заявив Обама. «І Німеччина, яка розташована в центрі Європі, є одним з наших найважливіших союзників», - продовжив президент США і додав: «А канцлер Ангела Меркель належить до моїх найближчих партнерів у світі».


Глава німецького уряду нагадала в своїй промові про фундамент трансатлантичних відносин: «Коли Німеччину та Європу розділяли стіна й колючий дріт, Америка твердо стояла на боці свободи й рішуче допомагала нам, німцям, просуватися в напрямку об'єднання. Ми цього ніколи не забудемо». Нагородження Медаллю Свободи є свідченням особливих зв'язків між обома країнами, заявила Меркель. Ця медаль є найвищою цивільною відзнакою, нагородити якою має право американський президент.


З відчуттям власної гідності


На прес-конференції в середу канцлер Німеччини зауважила також, що, попри такий зв'язок, можуть мати й різний погляд на ті чи інші питання. Той факт, що німці можуть суперечити американцям, свідчить про зміни в трансатлантичних відносинах, наголошує американський дипломат Роберт Жеральд Лівінгтон. На початку 70-х років він входив до складу Національної ради безпеки, працював у Бонні й Берліні і впродовж от уже десятиліть займається трансатлантичними відносинами. «Під час холодної війни, між 1949 і 1989 роками, Німеччина повинна була щоразу добре подумати перш ніж висловлюватися з важливих питань, оскільки тоді німці залежали від військового захисту американців», – каже колишній дипломат. Тепер, продовжив він, це вже не так, і «Німеччина може дозволити собі мати власну думку».


 



| | | Додати в вибране
Пошук
Підписка
Центр миру, конверсії та зовнішньої політики України
Інститут євро-атлантичного співробітництва
Центр "Україна - Європейський вибір"
Defense Express
Центр європейських та трансатлантичних студій

Rambler's Top100 Rambler's Top100


Міжнародний фонд відродження Проект здійснено за підтримки
Міжнародного Фонду "Відродження"
Міжнародний фонд відродження Проект здійснено за підтримки
Центру інформації та документації НАТО в Україні
© 2004 - 2025. ЄВРОАТЛАНТИКА.UA
Всі права захищено.

Даний проект фінансується, зокрема, за підтримки Гранту Відділу зв'язків із громадськістю Посольства США в Україні. Точки зору, висновки або рекомендації відображають позиції авторів і не обов'язково збігаються із позицією Державного Департаменту США.
На головну Анонси подій Новини Аналітика Топ новини та коментарі Мережа експертів Про проект