ТОП НОВИНИ ТА КОМЕНТАРІ

13.09.2006 | Президент США Джордж Буш: "Це боротьба за цивілізацію"
Джерело - Українська служба "Радіо свобода"

Сполучені Штати ведуть війну за людську цивілізацію – так заявив у своєму вчорашньому телезверненні до американського народу президент США Джордж Буш. Його виступ був присвячений п'ятій річниці терактів 11 вересня. Буш закликав американців готуватися до тривалого воєнного протистояння з ісламськими екстремістами, яке він назвав “вирішальною ідеологічною битвою 21 століття”.
 

Джордж Буш з’явився на телевізійних екранах американців опів на дев’яту вечора – рівно у той самий час, коли п'ять років тому він звернувся з промовою до онімілої від шоку нації. Тоді він намагався запевнити суспільство, що всі відповідальні за напад будуть невідворотньо покарані. Зараз, після двох воєнних кампаній і трьох тисяч нових жертв серед американців, Буш уже пояснював, чому обіцяне покарання перетворилося на тривалу війну в різних кутках світу.


“Цю боротьбу називали зіткненням цивілізацій. Насправді це боротьба за цивілізацію. Ми боремося за той спосіб життя, яким насолоджуються вільні держави. І ми боремося за можливість того, щоб доброзичливі та чесні люди на Близькому Сході могли створити суспільства, які б базувалися на свободі, терпимості та особистій гідності”.


Президент Буш застеріг від очікувань швидкої перемоги у цій війні, яка, на його думку, лише на початковій стадії. Він наголосив, що Сполучені Штати повинні воювати до повного знищення противника:


“Перед нами ворог, який готовий нести смерть та страждання у наші домівки. Америка не розпочинала цієї війни, і кожен американець хоче її завершення. Я також цього хочу. Але війна не завершена, і вона не буде завершена допоки або ми, або екстремісти не переможемо. Якщо ми не завдамо поразки цим ворогам, то нашим дітям залишиться Близький Схід, в якому панують держави-терористи та радикальні диктатори, озброєні ядерною зброєю. Ми ведемо війну, яка визначатиме курс цього нового століття та вплине на долю мільйонів у цілому світі”.


У своєму виступі Буш згадав і про причини воєнного вторгнення в Ірак, яке більшість американців зараз вважають помилкою.


“Мене часто питають, чому ми перебуваємо в Іраку, якщо Саддам Хусейн не був відповідальний за теракти 11 вересня. Відповідь полягає у тому, що Саддам Хусейн був очевидною загрозою. Моя Адміністрація, Конгрес та ООН вважали його загрозою. І після 11 вересня режим Саддама Хусейна створював ризик, з яким світ уже не міг погодитися”.


Спострігачі відзначають, що президент Буш уже звертався до суспільства, яке набагато скептичніше, ніж п'ять років тому ставиться до його слів. Якщо у 2001 році Буш виликав довіру в 60% американців, то зараз більшість, 52%, вже не довіряє йому як лідеру. А зростаюче насилля в Іраку та Афганістані свідчить, на думку більшості, що Сполучені Штати не можуть виграти війну, в якій Америка, за словами її президента, не має права на поразку.



USERS COMMENTS

Ваше ім'я
Ваша поштова скринька
Заголовок
Ваш відгук
Залишилось сомволів
| | | Додати в вибране
Пошук
Підписка
Центр миру, конверсії та зовнішньої політики України
Інститут євро-атлантичного співробітництва
Центр "Україна - Європейський вибір"
Defense Express
Центр європейських та трансатлантичних студій

Rambler's Top100 Rambler's Top100


Міжнародний фонд відродження Проект здійснено за підтримки
Міжнародного Фонду "Відродження"
Міжнародний фонд відродження Проект здійснено за підтримки
Центру інформації та документації НАТО в Україні
© 2004 - 2024. ЄВРОАТЛАНТИКА.UA
Всі права захищено.

Даний проект фінансується, зокрема, за підтримки Гранту Відділу зв'язків із громадськістю Посольства США в Україні. Точки зору, висновки або рекомендації відображають позиції авторів і не обов'язково збігаються із позицією Державного Департаменту США.
На головну Анонси подій Новини Аналітика Топ новини та коментарі Мережа експертів Про проект