Обговорення бюджету ЄС на 2007-2013 роки між міністрами закордонних справ в понеділок закінчилося менше ніж за хвилину після того, як Велика Британія заявила про те, що нові пропозиції будуть репрезентовані в середу напередодні відкриття Самміту ЄС.
Голандський дипломат сказав, що дебати зайняли проміжок часу в 58 секунд, після чого вони переключилися на тему розширення. При цьому французька офіційна персона пояснила: "Переговори завершилися тому, що ми не маємо на цей час нових пропозицій".
Майже всі країни відкинули проект бюджету минулого тижня, коли цей проект внесла Британія. Пропозиції полягали в зменшенні відшкодувань Британії на 8 млрд. євро, перегляд Спільної сільськогосподарської політики в 2008 році та зменшення на 14 млрд. євро фінасування нових членів ЄС.
Кажучи про дату подання пропозицій в середу, французький дипломат додав: "Це пізно, але ніколи не буває занадто пізно". В свою чергу польські та голандські міністри також додали відчуття гіркоти щодо тактики Британії навколо бюджету.
Польський міністр з європейських справ Ярослав Петрас сказав: "Угода можлива, але не за будь-якої ціни". А міністр закордонних справ Нідерландів Бернард Бот натякнув: "Я дивлюся на це дуже оптимістично, але ми повинні почекати пропозицій".
Баррозу робить заяву
В той час Президент Європейської Комісії Жозе Баррозу натиснув на Лондон новим листом, який спрямував до Тоні Блера, а копії листа до всіх глав країн-членів ЄС.
В листі йдеться про необхідність загального більшого фінансування, більше коштів для нових країн-членів, реформи механізму відшкодування Британії та встановлення для всіх однакових правил використання коштів. Цей лист став свого роду відповіддю на пропозицію Великої Британії щодо пом'якшення правил використання грошей лише для нових членів ЄС.
Також Баррозу відмітив, що нові пропозиції відносно зменшення адміністративних витрат викличуть те, що Брюсель буде не здатний зробити прийом в 2007 році Болгарії та Румунії.
В свою чергу пролунали коментарі з боку Франції, що країна "не може прийняти домовленостей" без постійного перегляду британських відшкодувань, а також намагання попередити Лондон щодо уникнення повтору помилок червневого самміту.
"Неуспіх не є прийнятним", - сказав Баррозу. "Зробити провал один раз - це недобре. Зробити провал другий раз може означати легковажність".
Зі свого боку посол Великої Британії в Польщі Чарльз Кроуфорд в своєму e-mail запропонував, що в четвер Блер повинен поставити на стіл переговорів китайський будильник та надати лідерам країн-членів ЄС одну годину для роздумів.
"Якщо хтось скаже "ні", ми закінчемо самміт. ЄС буде рухатися в повному безладі щодо річних бюджетів. В цілому, це нас влаштовує - ми платимо менше та зберігаємо повністю наші повернення".
Пан Кроуфорд сказав, що e-mail був жартом, а польські дипломати відмовилися від коментарів.
Щасливі від провалу?
Але інші новини, що доходять з Лондону останніми днями, знову збільшують побоювання, що Британія може бути щасливою побачити провал бюджетних переговорів.
Тоні Блер заявив, що будь-яка домовленість повинна включати пункт відносно реформи ССП ще до 2013 року. На це французи заявили знову, що будь-які плани реформувати ССП до 2013 року можуть підірвати домовленості щодо ухвалення бюджету.
"The Telegraph" додала "вогню", заявивши, що остання доповідь британського казначейства відносно внутрішніх витрат передбачає, що британські знижки залишаться без змін.
|