(Q) Відносини Україна -- НАТО стали модною темою протягом останніх кількох місяців . Як це позначається на роботі Центру інформації та документації НАТО в Україні ?

(A) Безумовно, ми вбачаємо поліпшення інтересу людей щодо відносин між Україною і Альянсом, і наш Центр отримує більше і більше дзвінків, більше і більше людей, які зацікавлені більше знати про НАТО, які питають. Ми отримуємо прохання про інформацію від регіонів України, від університетів, і ми, безумовно, бачимо, що в ЗМІ є поліпшення інтересу щодо НАТО -- і це незалежний інтерес. Зацікавленість ЗМІ щодо НАТО є не тільки модною, але тому що, безумовно, люди і журналісти розуміють, що щось відбувається у цій галузі. Ось тому, з нашого боку ми намагаємося відповідати на питання, на прохання про інформацію, але ми не все можемо. Як сказав хтось десять років тому: “ми маємо те, що ми маємо”. Але я переконаний, що таке поліпшення зацікавленості щодо НАТО допоможе створити дебати, культуру спілкування, зацікавленість зрозуміти, що таке, наприклад, безпека сьогодні, що таке НАТО, що таке Альянс і що таке стосунки між Україною та НАТО. Ось тому ми будемо намагатися поліпшити співпрацю не тільки з міністерствами, а також з неурядовими організаціями і з людьми, які зацікавлені загалом.

(Q) Чи не могли б Ви дещо докладніше описати поточні стереотипи щодо НАТО, які існують в Україні? Яким чином на них вплинули вибори ? І як сприймають НАТО в різних регіонах України ?

(A) Це дуже гаряче і важливе питання сьогодні в Україні. Знання -- це одне, а стереотипи -- це друге. І, безумовно, протягом виборчої кампанії робилися спроби реанімувати колишні радянські стереотипи щодо НАТО, презентуючи Альянс як агресивний військовий блок. Я пам’ятаю, що під час саміту НАТО 22 лютого деякі телеканали показали бомбардувальники з бомбами і просто говорили, що НАТО бомбардує. Як ви розумієте, у цьому випадку ми не можемо дозволити, щоб ці стереотипи існували, і ми хочемо шляхом поширення знань, шляхом пояснення, шляхом інформування поліпшити обізнаність людей. Ми не хочемо переконувати людей. Ми не хочемо примушувати людей. Хай вони знають, чому вони проти НАТО, але з інформацією. Я завжди говорю, що мені краще розмовляти з людиною, яка знає, чому вона проти НАТО і може аргументувати, ніж з кимсь, хто не знає, чому він за. Ось тому наш мандат, наше завдання сьогодні дуже велике. Це -- розповсюдження інформації, це створення культури дебатів між людьми, щоб дозволити коректувати ці стереотипи, які існують в Україні. Є також певні намагання антагонізувати Схід і Захід, і я вважаю, що дуже важливо пояснити українській публіці, яким чином ми працюємо, наприклад, з Російською Федерацією і якість наших стосунків з Росією. Дуже мало людей в Східній і Південній Україні знають про сутність, зміст та якість наших стосунків з Російською Федерацією. І я переконаний, що з поліпшенням інформації ми зможемо зруйнувати цей стереотип.

(Q) Якими на даний момент є основні українські джерела інформації про НАТО та інтеграцію до НАТО і де вони знаходяться ? Які нові елементи з’явилися останнім часом, наприклад, інформаційні пункти в регіонах ?

(A) Коли люди говорять, що бракує інформації в Україні, я не завжди можу погодитися. Сьогодні доступ до інформації є не тільки в Києві в Центрі інформації та документації НАТО, а також в регіонах. Ми створили шляхом співпраці з незалежною організацією “Демократична дія” 27 інформпунктів у регіонах при обласних бібліотеках. Існують також веб-сайти українською мовою, наприклад, веб-сайт МЗС, веб-сайт Міністерства оборони, веб-сайт Центру з питань євроатлантичної інтеграції. Ось тому, я переконаний, що джерела є. Окрім цього, я можу додати, що ЗМІ сьогодні з їхніми веб-сайтами пишуть і пояснюють про НАТО, і джерела є. Я хочу все ж таки додати, що ці джерела можна поліпшити. Ми намагаємося бути джерелом, але ми не можемо бути міністерством інформації України. Ви знаєте, джерела -- це одне, але, як я тільки що сказав, спілкуватися та обговорювати питання, які ви отримуєте з цих джерел, дуже важливо також. Ось тому, роль інститутів та університетів буде дуже великою у майбутньому.

(Q) Інформування людей у погонах та співробітників структур безпеки загалом було проблематичним протягом останніх років . Якою є ситуація тепер і чи є відповідні проекти в роботі ?

(A) Це також дуже важливе питання. Інформувати людей в погонах щодо нашої співпраці та переваг стосунків між Альянсом та Україною є дуже викличним. Я дуже радий, що протягом кількох років ми змогли співфінансували з Атлантичною радою України -- це неурядова організація -- ряд семінарів в різних регіонах, в різних відомствах, щоб пояснити не тільки професорам, а також студентам, що таке НАТО сьогодні, що таке безпека. Мені здається, що це дуже важливо, щоб люди, які займаються безпекою в Україні, розуміли, що це означає. І, як ви знаєте, безпека -- це одне слово, але це також декілька філософій, які об’єднуються сьогодні. Ось тому культура дебатів, культура спілкування щодо безпеки в різних відомствах, які займаються безпекою, дуже важлива, і наш Центр буде допомагати і намагатися поліпшити ці знання спільно з Міністерством оборони, спільно з іншими відомствами, які займаються реформою сектора безпеки загалом.

(Q) Які основні заходи Центр інформації планує підтримати протягом наступних місяців ? І які важливі заходи по лінії Україна -- НАТО очікуються найближчим часом ?

(A) Центр інформації та документації НАТО планує декілька заходів в майбутньому. Програма цих заходів знаходиться українською і англійською мовою на нашому веб-сайті. Найважливіші з них -- це інформаційні заходи. Ми маємо організувати Весняну академію НАТО в квітні цього року у Львові, потім у квітні ми також плануємо академію в місті Донецьку, і в травні ми плануємо академію в Криму, у Сімферополі. Як ви знаєте, зараз готуються важливі зустрічі між НАТО та Україною, і наступна дуже важлива зустріч буде на рівні міністрів закордонних справ в березні у місті Вільнюсі. Ми будемо підтримувати проведення цієї зустрічі шляхом відрядження журналістів. Але вся інформація знаходиться на нашому веб-сайті українською і англійською мовою.