НОВИНИ

26.10.2004 | Вацлав Гавел закликає українців не промарнувати історичного шансу
Джерело - Українська служба "Радіо свобода"

Сьогодні відомий європейський політик, перший президент Чеської Республіки Вацлав Гавел звернувся до громадян України з листом, в якому закликає їх прийти на вибори, не промарнувати історичного шансу стати шанованою складовою частиною порядку у світі.



“У демократичному суспільстві вибори є миттю, що дає нам можливість докорінно і на багато років вплинути на внутрішню і зовнішню політику своєї країни” ,- зазначає Вацлав Гавел у листі до українських громадян. Президентська система дає обраному голові держави великі повноваження. “Саме тому я вважаю дні, що надходять, вирішальними не тільки для вас, але й для нас”, - далі наголошує перший чеський президент.


Звернення екс-президента Чехії Вацлава Гавела до народу України з приводу президентських виборів в Україні.


Дозвольте мені привітати вас, громадян України, з президентськими виборами, що наближаються, і запропонувати вашій увазі кілька своїх спостережень і думок.


В демократичному суспільстві вибори є миттю, що дає нам можливість докорінно і на багато років вплинути на внутрішню і зовнішню політику своєї країни. Незважаючи на те, що йдеться про такий важливий акт, ми часто зустрічаємось з великою байдужістю щодо вибору тих, хто в майбутньому буде за нас ухвалювати рішення. Я розумію, що люди втомлені щоденними проблемами і не хочуть займатись чимось іншим. Однак потрібно усвідомити, що застосування свого виборчого права не означає вже завтра змінити світ, але насамперед - культивувати політичну сцену і громадський простір як такий. Без виборчого очищення немає ані громадянського самоусвідомлення, ні політичного досвіду. Невикористання демократичних виборів означає відмовитись від свого головного громадянського права, а політики, яку б партію вони не представляли, почнуть цим швидше чи пізніше зловживати. До труднощів посттоталітаризму, в якому ми живемо, належить і недотримання чесних і регулярних виборів. Тим більше потрібно всіма демократичними засобами примусити державні органи і політиків навести порядок. І насамперед це завдання мали б виконувати засоби масової інформації. Від початку 90-их років ваше суспільство зробило великий поступ, проте коли б воно не набуло досвіду нормальних демократичних видозмін, то за кілька років могло б дивуватись, як швидко втратилось навіть те, чого вже було досягнуто.


Президентська система дає обраному голові держави великі повноваження. Саме тому я вважаю дні, що надходять, вирішальними не тільки для вас, але й для нас. Перебігом виборів та їхніми результатами ви вирішите самі, яким буде ваше майбутнє місце в нашому спільному світі. Ви отримали винятковий шанс стати шанованою складовою частиною світового порядку, а тому прошу вас, не промарнуйте його.



Ваш Вацлав Гавел


| | | Додати в вибране
Пошук
Підписка
Центр миру, конверсії та зовнішньої політики України
Інститут євро-атлантичного співробітництва
Центр "Україна - Європейський вибір"
Defense Express
Центр європейських та трансатлантичних студій

Rambler's Top100 Rambler's Top100


Міжнародний фонд відродження Проект здійснено за підтримки
Міжнародного Фонду "Відродження"
Міжнародний фонд відродження Проект здійснено за підтримки
Центру інформації та документації НАТО в Україні
© 2004 - 2024. ЄВРОАТЛАНТИКА.UA
Всі права захищено.

Даний проект фінансується, зокрема, за підтримки Гранту Відділу зв'язків із громадськістю Посольства США в Україні. Точки зору, висновки або рекомендації відображають позиції авторів і не обов'язково збігаються із позицією Державного Департаменту США.
На головну Анонси подій Новини Аналітика Топ новини та коментарі Мережа експертів Про проект