Таймс пише, що ключовими отримувачами сільськогосподарських субсидій Європейського Союзу є не бідні фермери, а багаті землевласники.
Газета стверджує, що Спільна Cільськогосподарська Політика ЄС, згідно з якою фермерам у Європі виплачують субсидії, є темою переговорів як довкола бюджету Євросоюзу так і на переговорах Світової організації торгівлі у Гонконгу.
Список багатіїв – такий заголовок має редакційна стаття Таймс.
„Спільна Сільськогосподарська Політика (ССП) є основою дивного бюджету Євросоюзу, який позбавляє континент дипломатичної гідності та економічного здорового глузду. Але ССП, як виглядає, не досяжна для змін завдяки, головним чином, Франції."
"Це добре для тих „бідних” і „беззахисних” європейських селян, які отримують підтримку. Серед них: Принц Монако Альберт Другий, який за 2003-04 роки отримав принаймні 200.000 фунтів стерлінгів за свою ферму в північній Франції; королева Єлизавета Друга – ще один монарх, яка має ферму у Норфолку і статки близько 270 мільйонів фунтів. Вона отримала принаймні 155.000 фунтів субсидій."
"Жодного з цих двох не помічали близько до ріллі. Але від ССП отримують гроші не лише помазані Богом. Голландський міністр, відповідальний за сільське господарство, Цейс Веерман отримав 112.500 фунтів. Він пригрозив відставкою, якщо голландський прем’єр-міністр підтримає пропозицію реформ Тоні Блера"...
"2003-го року найбагатші європейські фермери, які становлять 6.5% загалу, отримали 55% сільськогосподарських субсидій ЄС.”
|