У поданий британськими консерваторами до парламенту законопроект про референдум з приводу подальшої присутності Сполученого Королівства в ЄС, очевидно, доведеться вносити поправки. "Електоральна комісія заявляє, що запитання (що виноситься на референдум - ред.) слід переформулювати, оскільки деякі люди не знають, що Сполучене Королівство вже є членом ЄС", - зазначається у публікації. Консерватори прем'єра Девида Кемерона хочуть провести референдум не пізніше ніж 31 грудня 2017 року, правда, тільки якщо торі переможуть на парламентських виборах 2015 року. Наразі у законопроекті запитання сформульоване таким чином: "Чи вважаєте ви, що Сполучене Королівство має бути членом Європейського Союзу"? Електоральна комісія пропонує, на її думку, зрозумілішу для голосуючих редакцію запитання: "Чи повинне Сполучене Королівство залишатися членом Європейського Союзу або ж вийти з Європейського Союзу"?. Голова комісії, Дженні Вотсон, сказала, що тепер - слово за парламентом, який має обговорити цю пропозицію і вирішити, на якому з формулювань зупинитися.
|